![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiDdJkwhwy4x1Rq6agx4gPqVJsGA2SGkKvJQQf5hwp5o-w0inyCqEVUBbdYm-Yh5xFgxrfdUODUyvO3wP82fnb7uePa3S9MFJF5KQzOKEfdDZFDu6cmaRTAFWC2i7o3-OzAvyFdGxrxxk/s200/j%25C3%25BAlia.jpg)
Magáról a történetről mit is írhatnék? Nyilván mindenki töviről-hegyire ismeri, felesleges lenne belemenni. Ráadásul én sosem voltam oda Rómeó és Júlia bármely változatáért sem. Soha nem értettem, hogyan lehetett ekkora baklövést elkövetni. :-)
Viszont nagyon tetszett, hogy ebben a könyvben a szerző úgy közelítette meg a szereplőket, mint akik valóban hús-vér emberek. Tisztán, egyértelműen ábrázolta az érzéseiket, mindamellett, hogy itt is folyamatosan verseltek, fennkölt idézetekkel volt tele az egész könyv! :-) Míg a klasszikus verziónál el nem tudtam volna képzelni, hogy az égből jövő, szinte plátói szerelem kézzel fogható is lehet közöttük, szinte nem is e világi volt, itt teljesen egyértelműen érezhető volt, hogy testileg is vonzódnak egymáshoz, nem is kicsit. Ha a szövegkörnyezet és a nyilvánvaló korbehatárolás nem lett volna, akár két mai szerelmespárnak is el tudtam volna képzelni őket.
Kellemes, olvasmányos, szórakoztató kis könyv!
Mint mondtam, egészen a végéig reménykedtem, bárcsak valami csoda folytán másképp végződne...
4/5
Tericum Kiadó, 2010
Fordította: Bobory Dóra
Eredeti cím: O, Juliet
285 oldal
Megjegyzés küldése